ОНОВЛЕННЯ ТЕРМІНІВ ТА ВИЗНАЧЕНЬ У СИСТЕМІ КОНСТРУКТОРСЬКОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ
(Арнольд Верхола, Володимир Богданов)
«Трудова підготовка в закладах освіти» №2, 2005р.
Терміни та визначення, встановлені ДСТУ 3321-96 [1], в основному, були запозичені в ЄСКД і трансформовані до української мови, хоча й відзначалися деякою оригінальністю та самобутністю.
З плином часу постала нагальна необхідність подальшого удосконалення термінів та означень стосовно національних інтересів України, яка є державою із своїми рисами і традиціями. Так, Держстандарт України як документ тепер називатиметься Національний стандарт України, а державна організація Держстандарт переіменована в Держспоживстандарт.
З 01.01.2005 р. вводиться значно оновлений стандарт ДСТУ 3321—04 [4], в якому основну масу термінів та означень істотно удосконалено, подано більш чітко та коротко. Зокрема, цілком обгрунтовано встановлено термін «вид», а не «вигляд», на застосуванні якого багато років наполягали редактори видавництв всупереч переконанням авторів книг і статей. Викликає здивування введення термінів, що не узгоджуються із академічними словниками української мови (приєднавчі, функційні і т.д.) замість приєднувальні, функціональні.
З нашої точки зору, дещо невиправдано замість «креслення» (графічний документ) вводити в українську мову зовсім новий та невластивий для техніки термін «кресленик». Звичайно терміни креслення (навчальний предмет) та креслення (графічний документ) слід розділити, але не штучними засобами. Краще назвати навчальний предмет «Засоби графічної інформації», що відповідає його реальному змісту та перспективі, а графічному документу залишити свою назву.
Нижче пропонується для аналізу і практичного застосування викладачами порівняльна таблиця термінів та означень, встановлених стандартом ДСТУ 3321-04 із ДСТУ 3321-96, що різняться між собою.
ДСТУ 3321-04 |
ДСТУ 3321-96 |
Складанна одиниця, складень — виріб, складові частини якого з'єднують між собою на підприємстві-виробнику |
Складальна одиниця — виріб, складові частини якого підлягають з'єднанню між собою складальними операціями на підприємстві-виробнику |
Кресленик — графічний конструкторський документ, що містить зображення виробу, визначає його конструкцію та містить дані, згідно з якими розробляють, виготовляють, контролюють, монтують, експлуатують та ремонтують виріб |
Креслення — графічний документ, який визначає конструкцію виробу та містить необхідні дані для розроблення, виготовлення, контролю, монтажу, експлуатації та ремонту виробу |
Кресленик деталі — кресленик, ідо містить зображення деталі та інші дані, згідно з якими її виготовляють і контролюють |
Креслення деталі — креслення, яке являє собою зображення деталі та інші дані, необхідні для її виготовлення і контролю |
Складальний кресленик, кресленик складанної одиниці — кресленик, що містить зображення складанної одиниці та інші дані, згідно з якими її складають (виготовляють) і контролюють |
Складальне креслення - креслення, яке являє собою зображення складальної одиниці та інші дані, необхідні для її складання (виготовлення) і контролю |
Кресленик загального виду — кресленик, що визначає конструкцію виробу, взаємодію його складових частин і пояснює принцип роботи виробу |
Креслення загального вигляду — креслення, яке визначає конструкцію виробу, взаємодію його складових частин і пояснює принцип роботи виробу |
Теоретичний кресленик — кресленик, що визначає геометричну форму (обриси) виробу і координати розташування складових частин |
Теоретичне креслення — креслення, яке визначає геометричну форму (ободи) виробу і координати розташування складових частин |
Габаритний кресленик — кресленик, що містить контурне (спрощене) зображення виробу з габаритними, установчими і приєднавчими розмірами |
Габаритне креслення — креслення, яке являє собою контурне (спрощене) зображення виробу з габаритними, установними і приєднувальними розмірами |
Монтажний кресленик — кресленик, що містить контурне (спрощене) зображення виробу, а також дані, згідно з якими його встановлюють (монтують) на місці експлуатації.
ПРИМІТКА. До монтажних креслеників належать кресленики фундаментів, що спеціально розроблюються для встановлення виробу |
Монтажне креслення — креслення, яке являє собою контурне (спрощене) зображення виробу, а також дані, необхідні для його встановлення (монтажу) на місці експлуатації |
Електромонтажний кресленик — кресленик, що містить зображення монтованих електричних і радіоелектронних виробів, електричних комунікацій між ними і дані, згідно з якими їх монтують |
Електромонтажне креслення — креслення, яке містить дані, необхідні для виконання електричного монтажу виробу |
Ремонтний кресленик — кресленик, що містить тільки ті зображення виробу, розміри, граничні відхили і додаткові дані, згідно з якими його ремонтують та контролюють у процесі й після ремонту |
Ремонтне креслення — креслення, яке містить дані, необхідні для проведення ремонту і контролю виробу в процесі та після ремонту |
Ескізний конструкторський документ, ескіз — кресленик, виконаний без дотримання масштабу і призначений для разового використання |
Ескізний конструкторський документ — креслення, виконане без дотримання масштабу і призначене для разового використання |
Схема (СКД) — графічний конструкторський документ, на якому за допомогою умовних познак і зображень показано складові частини виробу і зв'язки між ними |
Схема (СКД) — графічний конструкторський документ, на якому умовно зображено чи позначено складові частини виробу і зв'язки між ними |
Вид схеми (СКД) — класифікаційне угруповання схем, виокремлене за ознаками принципу дії і зв'язків складових частин виробу |
Вид схеми (СКД) — класифікаційна група схем, зібраних за ознаками принципу дії і зв'язків складових частин виробу |
Тип схеми (СКД) — класифікаційне угруповання схем, виокремлене за ознакою їх основної призначеності |
Тип схеми (СКД) — класифікаційна група схем, об'єднаних за призначенням |
Структурна схема — схема, на якій показано основні функційні частини виробу, їх взаємозв'язки та призна-ченість для отримання загального уявлення про виріб |
Структурна схема — схема, яка визначає основні функціональні частини виробу, їхні взаємозв'язки та призначення |
Функційна схема
- схема, яка пояснює певні процеси, що відбуваються виробі чи в його окремих функційних частинах
|
Функціональна схема — схема, яка пояснює певні процеси, що відбуваються у виробі (уставі) загалом чи в його окремих функціональних колах
|
Принципова схема — схема, на якій показано повний склад елементів і зв'язків між ними і яка дає детальну уяву про принцип роботи виробу |
Принципова схема — схема, яка визначає повний склад елементів і зв'язків між ними і, як правило, дає детальне уявлення про принцип роботи виробу чи установки |
Загальна схема — схема, на якій показано складові частини комплексу і з'єднання їх між собою на місці експлуатації
|
Загальна схема — схема, яка показує складові частини комплексу і з'єднання їх між собою на місці експлуатації |
Вид (предмета) — ортогональна проекція повернутої до спостерігача видимої частини поверхні предмета |
Вигляд (предмета) — зображення видимої спостерігачеві частини поверхні предмета |
Переріз — ортогональна проекція фігури, що утворилася уявним розсіченням предмета одною чи кількома площинами або поверхнями
ПРИМІТКА. На перерізі показують тільки те, що утворюється безпосередньо в січній площині |
Переріз — ортогональна проекція фігури, одержана в одній чи декількох площинах або поверхнях за уявного розсічення предмета, що проектується |
Аксонометрична проекція —паралельна проекція предмета, отримана за розташованості його аксонометричних осей, яка дає наочне зображення предмета |
Аксонометрична проекція — паралельна проекція предмета 3 розташуванням його аксонометричних осей, яка дає наочне зображення предмета |
Аксонометрична вісь — проекція однієї з осей прямокутної системи координат, до якої віднесено предмет у просторі |
— |
Прямокутна аксонометрична проекція — аксонометрична проекція предмета на площині кресленика, перпендикулярній до напряму проекціювальних променів |
— |
Прямокутна ізометрична проекція — прямокутна аксонометрична проекція предмета, яка має неспотворені чи однаково спотворені розміри вздовж аксонометричних осей X, У, Z |
Прямокутна ізометрична проекція — прямокутна аксонометрична проекція предмета без спотворення чи 3 однаковим спотворенням його розмірів на аксонометричних осях X, У, Z |
Прямокутна диметрична проекція — прямокутна аксонометрична проекція предмета, яка має неспотворені чи однаково спотворені розміри вздовж аксонометричних осей X і Z зменшені вдвічі розміри вздовж осі У |
Прямокутна диметрична проекція — прямокутна аксонометрична проекція предмета без спотворення чи 3 однаковим спотворенням його розмірів на аксонометричних осях Х і Z відповідно зменшеними вдвічі розмірами на осі У |
Основний вид — вид предмета — результат суміщення його зображення на одній з граней порожнистого куба, всередині якого уявно розташовано предмет, із площиною креслення |
Основний вигляд — вигляд предмета, що є результатом суміщення його зображення на одній з граней пустотілого куба, всередині якого уявно розташовано предмет, із площиною креслення |
Головний вид — основний вид предмета на фронтальній площині проекцій, яка дає найповнішу уяву про його форму і розміри, відносно якого розташовують інші основні види |
Головний вигляд — основний вигляд предмета, який дає найповніше уявлення про його форму і розміри, відносно якого розташовують інші основні вигляди |
Допоміжний вид — вид предмета на площині, непаралельній до жодної 3 основних площин проекцій, призначений для неспотвореного зображення поверхні, якщо Гі неможливо отримати на основному виді |
Допоміжний вигляд — вигляд предмета на площині, непаралельній до будь-якої з основних площин проекцій, призначений для неспотвореного зображення поверхні, якщо її неможливо отримати на основному вигляді |
Виконавчий розмір — розмір, згідно з яким виготовляють чи ремонтують виріб |
Виконавчий розмір — розмір, необхідний для виготовлення виробу |
Функційна частина схеми — складова частина схеми певної функційної призначеності: елемент схеми, пристрій схеми, функційна група, функційний ланцюг |
Функціональна частина схеми — складова частина схеми: елемент, пристрій, функціональна група, функціональна ланка |
Правдник — конструкторський документ, оформлений справжніми установленими підписами і виконаний на будь-якому матеріалі, придатному для виготовлення з нього копій |
Правдник — конструкторський документ, виконаний на будь-якому матеріалі, придатному для багаторазового виготовлення 3 нього копій, і оформлений правдивими установленими підписами |
ЛІТЕРАТУРА
1. Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять. — К.; Держстандарт України, 1996. - 80 с.
- 2. Верхола А. П., Богданов В. М. Державні стандарти України у вивченні загальнотехнічних дисциплін // Трудова підготовка в закладах освіти. — 2000. № 7. - С.35-37.
- 3. Верхола А. П., Богданов В. М. Терміни та означення основних понять у системі конструкторської документації // Трудова підготовка в закладах освіти. - 2004. - № 1. — С.49-50.
4. Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять. ДСТУ 3321—04. - К.; Держспоживстандарт, 2004. — 87 с. |
